Stalkeando - Rainbow Rowell

Nome: 

Rainbow Rowell

Popular entre os fãs como: 

Rainbow Rowell (Mas eu sempre lembro dela Arco-iris! AHHAHA)

Data de Nascimento:

24/02/1973

Status de Relacionamento: 

Casada

O que ela escreveu?

 Fangirl, Eleanor & Park, Attachments, Landline

Rainbow tem publicado no Brasil apenas o livro Eleanor & Park, pela Novo Século e a editora já se adiantou e comprou Attachments e Fangirl. Tudo indica que esses também serão lançados logo por aqui!(Inclusive, Fangirl já está aparecendo em tudo quanto é foto do Insta da Editora, acredito que será lançado nessa Bienal do Livro de SP, onde não estarei, sniiif, já tem até o primeiro capitulo de provinha.)

Em seu blog diz o seguinte(Tradução livre, pfvr):

Rainbow Rowell escreve livros. 

Às vezes, ela escreve sobre os adultos (Attachments and Landline). 

Às vezes, ela escreve sobre adolescentes (Eleanor & Park e Fangirl). 

Mas ela sempre escreve sobre pessoas que falam muito. E pessoas que se sentem como se estivessem surtando. E pessoas que se apaixonam. 

Quando não está escrevendo, Rainbow está lendo histórias em quadrinhos, planejando viagens a Disney World e discutindo sobre coisas que realmente não importam no grande esquema das coisas. 

Ela mora em Nebraska com o marido e dois filhos.

Os livros da Rainbow são famosos entre o pessoal da internet e inspiram vários fans que vivem fazendo Fanarts muuuito fofas, se você joga o nome da autora no Pinterest aparece muuuita coisa fofa!

Acho que a Rowell tem tudo para bombar aqui no Brasil nesse e no próximo ano, e estou esperando por isso loucamente! Com todo o carisma e fofura, com certeza ela merece! (A moça até me respondeu no twitter esses dias e eu tive um mini ataque cardíaco! rs)

Quer stalkear a Rainbow também? Então vai lá catar:

Twitter: https://twitter.com/rainbowrowell

Site: http://rainbowrowell.com/blog/

Facebook: https://www.facebook.com/rainbow.rowell.author

Tumblr: http://rainbowrowell.tumblr.com/

Perfil - Eleanor Douglas

Nome: Eleanor Douglas   Idade: 16 anos   Ocupação: Estudante/Leitora furtiva de gibis

  Livro: Eleanor & Park - Rainbow Rowell

AAA, a Eleanor, aiiai, desde que li o livro me peguei encantada pela personagem, você quer saber por que? Bem vou te apresentara a essa moça!

Eleanor tem 16 anos mas está longe de ter uma vida normal para alguém da sua idade. A mãe de Eleanor tem um certo dedo-podre, então, depois de ter alguns filhos com o pai da mesma, se separou do marido que não era grandes coisas e casou-se com um homem ainda pior. Eleanor não aprova o padrasto que bate na mãe e a maltrata, e por conta disso é mandada embora de casa. Isso mesmo, depois de uma grande briga em casa ela acaba ficando um tempo com uma amiga da mãe, praticamente em outra cidade, estuda em outra escola... Até que em determinado momento sua casa a aceita de volta. Não é como se ela tivesse opção, tem de voltar para casa, deixar os amigos para trás e novamente começar tudo de novo. 
Eleanor é muito engraçada e constantemente brinca com sua situação. Ela não é a tipica garota perfeita dos livros Yong Adults, não é super magra, super linda, com os cabelos super lisos. Ela é uma garota grande de cabelos ruivos desgrenhados que prefere se manter calada e longe de confrontos. Mas dentro de sua cabeça sempre tem uma resposta inteligente formulada.

– Romeu e Julieta são apenas dois jovens ricos que sempre tiveram tudo o que quiseram. E, agora, eles acham que querem um ao outro.
– Estão apaixonados... – disse o professor, com a mão no coração.
– Eles mal se conhecem.
– Foi amor à primeira vista.
– Foi “Ai, meu Deus, ele é tão fofo” à primeira vista. Se Shakespeare quisesse fazer você acreditar que eles estavam apaixonados, não diria quase na primeira cena que o Romeu estava pensando muito na Rosaline. Isso é Shakespeare tirando sarro do amor – explicou a garota.

É quando Eleanor passa a se relacionar com Park que começamos a conhece-la mas a funda e ver que ela não tem nada de muito diferente das outras meninas da sua idade. A não ser claro o fato de gostar de gibis e bandas de rock que nunca ouviu. Eleanor não tem muita coisa, a familia não tem muito dinheiro então ela possui um estilo meio "exotico" veste roupas cheias de retalhos, costuras e se aproveita muito das sobreposições. Além do cabelo volumoso ela ainda vive acrescentando faixas, penas e penduricalhos. É impossível não imaginar a personagem naquele estilo meio grunge largado. E mesmo assim ela é toda fofa e meiga mesmo que Park negue isso em determinado trecho do livro.

Naquele dia, Eleanor estava usando a jaqueta de couro de tubarão e uma camisa velha de xadrez estilo caubói. Tinha mais a ver com o avô do que com a mãe dele.E não eram só as roupas. Era ela. Eleanor não era... meiga. Era boa. Era honrada. Era honesta. Sem dúvida, ajudaria uma velhinha a atravessar a rua. Mas ninguém, nem mesmo a velhinha, diria: “Já viram aquela menina, Eleanor Douglas? Que menina meiga!”

É impossível não se apaixonar por Eleanor, ela é uma garota que apesar de todas as dificuldades e de alguns momentos de rabugice é o retrato real de todas as adolescentes dessa faixa de idade, eu me vi muitas vezes em Eleanor, em seus receios, em suas vontades, em suas tristezas. Neste livro a Rainbow Rowell acertou em cheio ao retratar uma classe abastada da sociedade, retrata Eleanor como porta-voz dos suburbanos, da família mal formulada e dos problemas matrimoniais que muitas vezes afetam as crianças da família. 

A família de Park era como os Cleavers, da série Leave It to Beaver. E ele dissera que os avós moravam nacasa da frente, onde havia caixotes com flores, por Deus do céu. A família dele era praticamente os Waltons.Já a família de Eleanor se desajustara antes mesmo de chegar ao inferno. Ela jamais poderia ser aceita na sala de estar de Park. Nunca se sentira aceita em lugar algum, exceto quando se deitava em sua cama e fingia ser outra pessoa.

Eu realmente espero que vocês leiam esse livro e se apaixonem por Eleanor (e por Park também, desculpe moço por ter deixado-o de lado!) e possam retirar bons ensinamentos dessa trama. A Rainbow, na minha opinião, é uma das maiores autoras do momento no quesito relações humanas, ela consegue montar uma trama tão real, nós conseguimos nos ver nesses personagens cheios de esquisitices e manias, e isso é demais!

AAA não posso deixar de dizer que a imagem que ilustra essa postagem é um auto-desenho(?) da Suelen Lima do Rosto de Neve, uma das ilustradoras mais fofas que eu conheço e personificação da Eleanor! AHHA

Lendo em inglês: Fangirl

No mês de dezembro tive minha primeira experiencia lendo um livro que não estava escrito na nossa língua mãe, o português. Eu sempre evitei tentar por que, sei lá, tinha medo de falhar, não conseguir ler mesmo, que bobo né?
Então a primeira dica que eu dou para você aí que está pensando em entrar nessa jornada é: COMECE! 
Isso mesmo, tenha coragem, pegue aquele livro que não tem tradução em português e tente ler!
Eu fiz cursinho de inglês por um semestre quando tinha, sei lá, doze anos de idade, então não posso dizer que meu inglês é avançado, mas aos poucos o aperfeiçoei assistindo filmes e séries legendados e passando horas lendo besteiras do 9GAG. #shame
Decidi começar por Fangirl da Rainbow Rowell por que era um livro que eu sempre via resenhas e ficava pensando: "Esse livro é tão legal, essa autora é tão legal, é tão o tipo de livro que eu gosto de ler, isso nunca vai ser publicado no Brasil" (Acontece que ainda esse ano a Novo Século vai lançar um livro dela aqui e parece que Fangirl está engatilhado também. Troooll)

Ilustração de Irena Freitas(http://irenafreitas.blogspot.com.br/)

Então criei coragem e baixei o PDF, estou louca para comprar mas como não sabia se ia conseguir ler recorri a internet, perdoa-me pai, eu pequei.
O livro não é complicado, achei o inglês de fácil entendimento. No começo eu recorria ao senhor Google. E essa é uma dica saudável que eu dou a vocês, não tenham vergonha de pesquisar! Não entendeu uma palavra? Joga no Google tradutor, dá uma olhadinha no contexto da frase, joga a frase inteira se preciso. O Tradutor não ajudou? Procura no dicionário! É alguma gíria, termo que ainda não fez sentido? Pesquisa no Google mesmo. Por exemplo:
"O que significa unreliable-narrator" ou "como é unreliable-narrator  em português" pode parecer bobo, mas sério, funciona, eu juro!
Você vai notando que alguns termos se repetem constantemente, por que os personagens possuem trejeitos, e isso se repete naturalmente, uma vez que você se acostumou com um termo você não se sente mais desconfortável a le-lo, por que ela já lhe é conhecido.
Eu mantive minha rotina de leitura por uns dois dias assim, com a ajuda do Google, mas chegou um dia em que fiquei sem internet (Sim um dia inteirinho, deu um problema nas fiações e eles foram arrumar) e tudo que eu pensei foi: "A MEU DEUS EU NÃO VOU PODER LER FANGIRL!"
Sim por que eu cheguei a esse estado de vicio. Não consegui resistir e fui tentar. E percebi que eu realmente não precisava mais pesquisar as palavras, eu conseguia entender as frases, as vezes algumas palavras me escapavam, mas eu as anotava para pesquisar depois e continuava seguindo o contexto. Foi uma experiencia maravilhosa, pois vi que com um pouco de esforço era capaz de ler algo em outra língua!

Ilustração de Beea Moreira(http://www.beeamoreira.com/)

Terminei o livro em coisa de uma semana (não lembro exatamente em quanto tempo foi, mas foi algo assim) e me senti bastante realizada já que consigo conclui-lo em um espaço de tempo relativamente curto. (São poucas páginas, mas para mim que nunca havia lido em inglês pareciam muitas né? rs)
A história de Fangirl é espetacular, engraçada e fofa, tudo que eu esperava e mais um pouco. Não me arrependi de ler esse livro e para falar a verdade até tenho vontade de relê-lo. 
Quero recomendar que leiam Fangirl, agora, começando no mundo das leituras em outras línguas, ou continuando com seu aprendizado, ou até mesmo quando for lançada a tradução no Brasil. É um livro fofo e sensível que trata bastante desse mundo que nós leitores vivemos, nosso vicio por personagens de sagas, e livros épicos de infância. Também trata de amor e amizade, é algo que vale a pena ser lido! Então, Carry on!(Quando você ler o livro saberá por que usei esse termo em particular! AHA